Charité – University of Medicine Berlin
Sissejuhatus
Berliini Terviseinstituudi (BIH) missiooniks on meditsiiniline tõlge: biomeditsiiniliste uuringute tulemuste ülekandmine uudsetesse lähenemisviisidesse isikupärastatud prognoosimiseks, ennetamiseks, diagnostikaks ja teraapiaks ning vastupidi, kliiniliste vaatluste kasutamine uute uurimisideede väljatöötamiseks. Eesmärk on pakkuda asjakohast meditsiinilist kasu patsientidele ja elanikkonnale laiemalt. BIH on pühendunud ka Charité translatiivse uurimisvaldkonnana tervikliku translatsioonilise ökosüsteemi loomisele – sellisele, mis paneb rõhku kogu süsteemi hõlmavale tervise ja haiguste mõistmisele ning soodustab muutusi biomeditsiinilise uurimistöö kultuuris. BIH on rahastanud 90 protsenti Föderaalne Haridus- ja Teadusministeerium (BMBF) ja 10 protsenti Berliini osariik. Kaks asutajaasutust Charité – Universitätsmedizin Berlin ja Max Delbrücki molekulaarmeditsiini keskus Helmholtzi assotsiatsioonis (MDC) olid BIH-i koosseisus iseseisvad liikmesüksused aastani 2020. Alates 2021. aastast on BIH Charitéga integreeritud nn. kolmas sammas; MDC on BIH privilegeeritud partner.